本記事では、「戻ってきたら」の言い換え語を解説します。
「戻ってきたら」とは?どんな言葉
「戻ってきたら」という言葉は、「ある場所から引き返してきた時には」あるいは「いつもいる所に戻ってきた場合は」などという意味合いで使われており、ある時点まで不在にしていた人や物などが出掛けていた先から帰ってきた際にはなどというニュアンスで使われる表現です。
ビジネスでも使える「戻ってきたら」の言い換えのお勧め
ここでは「戻ってきたら」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「引き返してきた場合は」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「進行方向から逆に元いた方向へ進んでいったとすれば」または「元の位置へ戻っていったら」などという意味合いで使われており、すでに出発したり、ある方向へ向かっていった人などが事情により先へ進めなくなった時にはなどというニュアンスで使われる表現です。
「引き下がった際には」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ある場所や場面などから退(しりぞ)いた時は」もしくは「あることから手を引いた際には」などという意味合いで使われており、「引き下がる」という語は「自分の主張や考えなどを引っ込める」あるいは「遠慮してその場所から立ち去る」などというニュアンスで使われる表現になります。
「撤収(てっしゅう)した時は」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「それまで準備していたものを引き上げた場合は」または「終わらせることができたら」などといいう意味合いで使われており、似たような語である「撤退(てったい)」という語は「軍隊や部隊などを引きあげる」などというニュアンスで用いられています。
「戻ってきたら」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「戻ってきたら」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「やり直すとしたら」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すでに終わっている物事をまた最初から行うとすれば」ないしは「壊れた関係を修復するために努力をするならば」などという意味合いで使われており、「やり直すとしたらやり方を変えてみましょう」などという表現で使われています。
「改めるなら」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「古いものなどを新しくするとしたら」あるいは「不備や誤りなどをよい内容に直すことができれば」などという意味合いの言葉で、「改める」という語は「それまでと異なった状態にする」というニュアンスで使用されています。
まとめ
「戻ってきたら」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
