本記事では、「ジレンマ」の言い換え語を解説します。
「ジレンマ」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「ジレンマ」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。
「ジレンマ」とは?どんな言葉
「ジレンマ」とは、二つ以上の選択肢があるが、どれも不利益や困難が伴うような状況を表す言葉です。
例えば、「彼は仕事と家庭の間でジレンマに陥った」や「彼女は道徳的なジレンマに直面した」のように使われます。
「ジレンマ」の言い換えのお勧め
ここでは、「ジレンマ」の言い換えのお勧めを紹介します。
「板挟み」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「板挟み」とは、二つ以上の勢力や立場に挟まれて苦しむことを表す言葉です。
より身体的で強制的な表現です。
例えば、「彼は上司と部下の板挟みになった」のように使われます。
「窮地」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「窮地」とは、逃げ場や切り抜ける方法がなくて困ることを表す言葉です。
より危機的で絶望的な表現です。
例えば、「彼は敵に包囲されて窮地に陥った」のように使われます。
「難題」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「難題」とは、解決するのが困難な問題や課題を表す言葉です。
より知的で挑戦的な表現です。
例えば、「彼は数学の難題に取り組んだ」のように使われます。
「ジレンマ」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは、「ジレンマ」の類語や類義語のお勧めを紹介します。
「dilemma/quandary/predicament」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「dilemma/quandary/predicament」とは、英語で「二つ以上の選択肢があるが、どれも不利益や困難が伴うような状況を表す言葉です。
「dilemma」は「論理的や倫理的な困難」「quandary」は「判断や決断がつかない困惑」「predicament」は「厄介な事態や窮状」を表します。
例えば、「He faced a dilemma between his career and his family」のように使われます。
「苦悩」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「苦悩」とは、心の中で悩み苦しむことを表す言葉です。
より感情的で内面的な表現です。
例えば、「彼は自分の存在意義に苦悩した」のように使われます。
「葛藤」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「葛藤」とは、心の中で相反する感情や考えがぶつかり合うことを表す言葉です。
より対立的で衝突的な表現です。
例えば、「彼は正義と利益の間で葛藤した」のように使われます。
まとめ
それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。
また、使い方やニュアンスが異なります。
この記事を参考にして、「ジレンマ」の言い換え語を使い分けてみてください。
あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。
