本記事では、「じゃじゃ馬」の言い換え語を解説します。
「じゃじゃ馬」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「じゃじゃ馬」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。
「じゃじゃ馬」とは?どんな言葉
「じゃじゃ馬」とは、気性が荒くて従わない馬を表す言葉です。
比喩的に、自分勝手でわがままな女性や、気まぐれで素直でない人を指すこともあります。
例えば、「彼はじゃじゃ馬な性格だから、友達ともよく喧嘩する」のように使われます。
「じゃじゃ馬」の言い換えのお勧め
ここでは、「じゃじゃ馬」の言い換えのお勧めを紹介します。
「気まぐれ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「気まぐれ」とは、気分や感情によって行動や態度が変わる様子を表す言葉です。
好き嫌いや興味が移り変わりやすく、一貫性がないことを指します。
例えば、「彼は気まぐれに旅行に出かけた」のように使われます。
「生意気」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「生意気」とは、年下や目下の者が年上や目上の者に対して無礼でずうずうしい態度を取る様子を表す言葉です。
反抗的で尊敬や敬意がなく、自分の考えや意見を押し付けることを指します。
例えば、「彼は生意気にも私に指図した」のように使われます。
「わがまま」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「わがまま」とは、自分の思い通りになることを求めて他人に迷惑をかける様子を表す言葉です。
自分勝手で理不尽な要求や行動をすることを指します。
例えば、「彼はわがままにも仕事を投げ出した」のように使われます。
「じゃじゃ馬」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは、「じゃじゃ馬」の類語や類義語のお勧めを紹介します。
「rebellious」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「rebellious」とは、英語で「反抗的な、反逆的な」を表す形容詞です。
例えば、「She is a rebellious girl who always argues with her parents」やのように使われます。
「気まま」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「気まま」とは、自分の好きなように自由に振る舞う様子を表す言葉です。
他人の意見や制約に左右されないで自分の感性や趣味に従うことを指します。
例えば、「彼は気ままに絵を描いている」のように使われます。
「おてんば」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「おてんば」とは、女性が男勝りで活発で勇敢な様子を表す言葉です。
元々は、天皇の娘が天皇に逆らって恋愛をすることを指していました。
例えば、「彼はおてんばな姉に振り回されている」のように使われます。
まとめ
この記事では、「じゃじゃ馬」の言い換え語について解説しました。
それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。
また、使い方やニュアンスが異なります。
この記事を参考にして、「じゃじゃ馬」の言い換え語を使い分けてみてください。
