本記事では、「今回はお断りさせていただきます」の言い換え語を解説します。
「今回はお断りさせていただきます」の意味
「今回はお断りさせていただきます」とは?どんな言葉
「今回はお断りさせていただきます」は、「相手からのお誘いや申し出などを、お断りする時の丁寧な表現」という意味です。
相手からイベントに誘われた時や、オファーを受けた時、お願いごとをされた時などに使われます。
「今回は」は、「たまたま都合が悪く、毎回そうではない」という意味使われています。
「お断り」の「お」は謙譲語の接頭辞、「させていただく」は過剰敬語ですが、「相手の許可が必要な場合」「自分にメリットがある場合」にのみ使えます。
この場合、立場によっては相手が納得してくれないと好ましくない関係になってしまう可能性がありますので、使っても間違いではありません。
ビジネスでも使える「今回はお断りさせていただきます」の言い換えのお勧め
ここでは「今回はお断りさせていただきます」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「今回はお断りしたくお願い申し上げます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「させていただく」を使わない敬語表現です。
「したく」は動詞「する」の連用形「し」に、希望の助動詞「たい」の連用形、「お願い」の「お」は謙譲語の接頭辞、「申し上げます」は動詞「言う」の謙譲語で、「うやうやしく言う」「行為の対象をうやまう」という意味です。
「今回は遠慮させていたたきます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「遠慮」は「辞退すること」「ある場所から引き下がること」という意味で、「断る」の類語です。
「今回は見送らせていただきます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「見送る」は「やりすごす」「さしひかえる」という意味で、「断る」の類語です。
「今回はお断りさせていただきます」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「今回はお断りさせていただきます」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「今回はやめときます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「やめときます」は「やめておきます」の口語表現で、「やめる」は「予定していたことをしないことにする」という意味、一度は考えてとりやめるというニュアンスです。
「今回は無理そう」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「無理」は「実現するのがむずかしいこと」という意味、「そう」は「そのようなようすが見られる」という意味の助動詞で、言葉の意味をやわらげています。
「またの機会に」
◆ 使い方やニュアンスの違い
お断りの言葉を使わず、ポジティブにした表現で、あまり親しくない人向けです。
まとめ
今回は「今回はお断りさせていただきます」について紹介しました。
「今回はお断りさせていただきます」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
