本記事では、「一苦労」の言い換え語を解説します。
「一苦労」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「一苦労」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。
「一苦労」とは?どんな言葉
「一苦労」とは、何かをするのに大変な努力や苦しみを伴うことを表す言葉です。
例えば、「切符を手に入れるのが一苦労だった」のように使われます。
「一苦労」は、「苦労」に「一」をつけて強調した言い方です。
「一苦労」の言い換えのおすすめ
ここでは、「一苦労」の言い換えのおすすめを紹介します。
「骨折り」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「骨折り」とは、何かをするのに大変な努力や苦心をすることを表す言葉です。
例えば、「骨折りして作った料理」のように使われます。
より手間や時間がかかることを強調します。
「四苦八苦」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「四苦八苦」とは、仏教用語で人生の苦しみを表す言葉ですが、日常的には何かをするのに非常に苦しむことや困ることを表す言葉です。
例えば、「四苦八苦して答えを探した」のように使われます。
より激しくて深刻な状況を表します。
「泣き目」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「泣き目」とは、不幸や不利な目にあうことやその結果を表す言葉です。
例えば、「泣き目にあった人に同情する」のように使われます。
より被害的で受動的な立場を表します。
「一苦労」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは、「一苦労」の類語や類義語、英語での表現のおすすめを紹介します。
「a hard time」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「a hard time」とは、英語で「一苦労」の意味を持つ表現です。
何かをするのに困難や苦しみを経験することや、それを表す状況を表します。
例えば、「I had a hard time finding a parking spot. (駐車場を見つけるのに一苦労した)」ように使われます。
「労」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「労」とは、何かをするのに大変な努力や苦心をすることや、その結果として得られるものを表します。
例えば、「労に報いる」のように使われます。
より簡潔で抽象的な用語です。
「取り組み」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「取り組み」とは、何かに対して真剣に向き合って行動することや、その行動そのものを表します。
例えば、「環境問題への取り組み」のように使われます。
より積極的で主体的な姿勢を表します。
まとめ
この記事では、「一苦労」の言い換え語について解説しました。
それぞれの言い換え語は、使われる状況や雰囲気が異なります。
また、使い方やニュアンスが異なります。
この記事を参考にして、「一苦労」の言い換え語を使い分けてみてください。
