本記事では、「お時間のある時にお返事ください」の言い換え語を解説します。
「お時間のある時にお返事ください」とは?どんな言葉
相手に返事をもらいたいけれども、急ぎではない時に使う表現です。
相手によっては返事を忘れてしまう場合もあるので、期限がある場合はきちんと伝えておいた方がよろしいでしょう。
ビジネスではよく使われる言葉です。
ビジネスでも使える「お時間のある時にお返事ください」の言い換えのお勧め
ここでは「お時間のある時にお返事ください」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お手すきの際にお返事ください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お手すき」とは相手が暇な状態や手が空いていることを意味する尊敬語です。
「お暇な時にお返事ください」を丁寧に表現しています。
尊敬語ですから、自分に使うことは誤りです。
「手が空いた時にお返事をください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
ビジネスで使えますが、目上の人や取引先に使うのは控えましょう。
目上の人や取引先に使う場合は「お手すきの際に」が適切です。
「余裕ができた時にでもお返事ください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
仕事の合間など余裕ができた時に返事を下さいという意味です。
「急ぎませんので、余裕ができた時にでもお返事ください」のように使います。
「お時間のある時にお返事ください」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お時間のある時にお返事ください」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お暇な時にお返事をください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
目上の人や取引先に使うのは控えましょう。
相手に暇な時間があることが前提になるので、相手によっては嫌な印象を受け取る可能性があるので注意してください。
「時間がある時で大丈夫です」
◆ 使い方やニュアンスの違い
カジュアルな表現ですので、ビジネスには向きません。
お返事くださいと具体的な事を濁して「大丈夫です」と表現しています。
意味の範囲が広いため使いやすいですが、相手に要件が伝わらない場合がありますので、注意してください。
「いつでもいいのでご返事ください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「いつでもいいので」はカジュアルな表現のため、目下の人や同僚に使いましょう。
時と場合によっては、「いつでも」が24時間いつでもいいので返事がほしいと、緊急な意味合いになる場合がありますので注意してください。
まとめ
「お時間のある時にお返事ください」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
カジュアルなほうの言葉も敬語に取り込むことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
