本記事では、「早春の候」という言葉の言い換えを解説します。
「早春の候」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「早春の候」の言い換えとしてお勧めの言葉や、ビジネスでの言い換えやニュアンスの違いを紹介します。
「早春の候」とは?どんな言葉
「早春の候」とは、春が近づいてきたことを表す季節の挨拶です。
「早春の候、皆様におかれましてはご健勝のこととお慶び申し上げます」というように使われます。
主に手紙やメールなどで使われる言葉です。
ビジネスでも使える「早春の候」の言い換えのお勧め
ここでは「早春の候」のビジネスでの言い換えのお勧めを紹介します。
「新年度を迎えるにあたり」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「新年度を迎えるにあたり」とは、「早春の候」と同じ意味で使われるビジネス用語です。
「新年度を迎えるにあたり、本年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます」というように使います。
相手に新しい年度に向けての期待や感謝を伝えるという行為を表す言葉です。
「春風が心地よく吹く季節となりました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「春風が心地よく吹く季節となりました」とは、「早春の候」と同じ意味で使われるビジネス用語です。
「春風が心地よく吹く季節となりました。皆様におかれましては益々ご清栄のことと存じます」というように使います。
相手に春らしい情景や気分を伝えるという行為を表す言葉です。
「花粉症シーズンが到来しました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「花粉症シーズンが到来しました」とは、「早春の候」と同じ意味で使われるビジネス用語です。
「花粉症シーズンが到来しました。皆様におかれましてはご自愛くださいませ」というように使います。
相手に春特有の問題や注意を伝えるという行為を表す言葉です。
「早春の候」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「早春の候」のカジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「もうすぐ春だね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「もうすぐ春だね」とは、「早春の候」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「もうすぐ春だね。桜が咲くのが楽しみだよ」というように使います。
相手に春の訪れや楽しみを伝えるという感情を表す言葉です。
「春めいてきたね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「春めいてきたね」とは、「早春の候」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「春めいてきたね。暖かくなってきて嬉しいな」というように使います。
相手に春の気候や気分を伝えるという感情を表す言葉です。
まとめ
「早春の候」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
「もうすぐ春だね」などカジュアルなほうの言葉も敬語に取り込むことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
