本記事では、「糧」の言い換え語を解説します。
「糧」とは?どんな言葉
「糧」は(かて)と読み、意味は「食べ物」になります。
この漢字は音読みでは(リョウ・ロウ)で、食糧(しょくりょう)兵糧米(ひょうろうまい)などはよく目にしたり耳にしたりします。
「糧」の漢字は「米(こめ)へん」があるので、米に関する漢字だというのは誰もが推測できます。
「糧」の言い換えのお勧め
ここでは「糧」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「食べ物」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「糧」は「食べ物」と言い換えできます。
元来この言葉は食べ物を意味していたのですが、今では「糧」よりも「食べ物」や「食糧」という言葉の方が一般的です。
「支え」
◆ 使い方やニュアンスの違い
もともと食べ物を表していた「糧」は、生きていくのに役立つもの、有益なものつまり「支え」という意味も持つようになりました。
「その教えを糧として」と言えば、「その教えを生きる支えにする」と解釈できます。
「活力源」
◆ 使い方やニュアンスの違い
食糧である「糧」は、生きていく上で必要なエネルギー源です。
そのために「活力源」と言い換えもできます。
「あの楽しい経験が人生の糧となった」と言えば、楽しい経験が人生での活力源になったという意味として理解できます。
「糧」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「糧」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「food」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「糧」を食べ物として考えた場合には、英語の「food」を使って表現できます。
「bred」
◆ 使い方やニュアンスの違い
パンが主食である国では「糧」は「bread」に置き換えて訳します。
例えば日々の糧なら 「daily bredad」になります。
「reason for living」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「糧」が生きるための支えという意味で使われているなら、英語で「reason for living」と訳せます。
「彼は私の生きる糧」と表現したいなら、「He is my reason for living」となります。
まとめ
「糧」は元来食べ物を表す言葉でしたが、それ以外にも生きるために大切なものという意味を持つようになった興味深い言葉です。
