スポンサーリンク

「けつまずく」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

スポンサーリンク
「けつまずく」の言い換え語 言い換え
スポンサーリンク

本記事では、「けつまずく」の言い換え語を解説します。

「けつまずく」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「けつまずく」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

スポンサーリンク

「けつまずく」とは?どんな言葉

「けつまずく」とは、物事がうまく進まずに困ることや、その様子を表す言葉です。

例えば、「仕事でけつまずいた」「交渉にけつまずいた」のように使われます。

「けつまずく」の言い換えのお勧め

ここでは、「けつまずく」の言い換えのお勧めを紹介します。

「行き詰まる」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「行き詰まる」とは、物事が進展しなくなって困ることや、その様子を表す言葉です。

例えば、「話が行き詰まる」「研究が行き詰まる」のように使われます。

より進路や方向性がなくなることが強調されるニュアンスがあります。

「苦しむ」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「苦しむ」とは、物事が困難で辛いことや、その様子を表す言葉です。

例えば、「貧困に苦しむ」「失恋に苦しむ」などのように使われます。

「けつまずく」と比べると、より感情的で痛みや悲しみが強調されるニュアンスがあります。

「もたつく」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「もたつく」とは、物事が遅れて効率が悪いことや、その様子を表す言葉です。

例えば、「準備にもたつく」「作業にもたつく」のように使われます。

より時間的な遅れや無駄が強調されるニュアンスがあります。

「けつまずく」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「けつまずく」の類語や類義語・英語での言い換えのお勧めを紹介します。

「stuck」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「stuck」とは、英語で「動けなくなる」「困る」を意味する形容詞です。

例えば、「I’m stuck in traffic. (渋滞にはまってしまった)」「He’s stuck on this problem. (彼はこの問題に困っている)」のように使われます。

「窮する」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「窮する」とは、物事が困難で逃げ場がないことや、その様子を表す言葉です。

例えば、「資金に窮する」「答えに窮する」のように使われます。

より危機的で追い詰められたニュアンスがあります。

「手間取る」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「手間取る」とは、物事が思ったよりも時間や労力がかかることや、その様子を表す言葉です。

例えば、「荷造りに手間取る」「説明に手間取る」のように使われます。

より手間や労力が強調されるニュアンスがあります。

まとめ

本記事では、「けつまずく」の言い換え語を解説しました。

使い方やニュアンスによっては、「行き詰まる」「苦しむ」「もたつく」などの言い換え語が適切です。

また、「stuck」「窮する」「手間取る」などの類語や類義語・英語での言い換えも紹介しました。

これらの言葉を使って、文章の表現力を高めてみましょう。

タイトルとURLをコピーしました