本記事では、「夜分に失礼いたします」の言い換え語を解説します。
「夜分に失礼いたします」とは?どんな言葉
これは、夜遅くに何かする場合に使用できる言葉です。
「夜分」は「夜も遅い時分に」のような意味を持ちます。
これは、夜なのに何かするような状況を推察できる表現になっているのです。
また、「失礼いたします」は、謙譲語になっています。
これは礼を失するような行為であるということを、言い表したものになっているのです。
ビジネスでも使える「夜分に失礼いたします」の言い換えのお勧め
ここでは「夜分に失礼いたします」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「夜分に失礼します」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「夜分に失礼します」とすれば、謙譲語を使わない形にできます。
へりくだった態度を表現する必要がなければ、こちらの表現を使用できるのです。
たとえば、「この度は、夜分に失礼します」と使用できます。
「夜分に失礼申し上げます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「夜分に失礼申し上げます」も謙譲語になっています。
こちらは、「申し上げます」という言葉で、相手への敬意を表現しているのです。
たとえば、「仕方ないこととはいえ、夜分に失礼申し上げます」と使用できます。
「夜分にもかかわらず失礼いたします」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「夜分にもかかわら」のようにすると、強調したような表現になります。
これは、何かするには遅すぎる時間であることを表現しているのです。
たとえば、「本日は、夜分にもかかわらず失礼いたします」と使用できます。
「夜分に失礼いたします」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「夜分に失礼いたします」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「夜分にごめん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「夜分にごめん」とすれば、口語表現になります。
このようにすると、友人などに使うような表現に変化するのです。
たとえば、「今日は夜分にごめんね」と使用できます。
「遅い時間にすまない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「遅い時間にすまない」もカジュアルな表現です。
たとえば、「いつも遅い時間にすまないね」のように使用できるのです。
まとめ
「夜分に失礼いたします」の言い換えは、敬語からカジュアルなものまで幾つも存在しています。
実際の状況に合わせて、より適切な表現を選ぶようにするとよいでしょう。
