本記事では、「せっかくご調整いただきましたのに」の言い換え語を解説します。
「せっかくご調整いただきましたのに」とは?どんな言葉
「せっかくご調整いただきましたのに」という言葉は、「無理をしてお時間をいただきましたが」あるいは「大変ご多忙の中、お約束をしていただいたにもかかわらず」などという意味合いで使われており、相手が自分のために尽力(じんりょく)してくれたのにそれに応えることができないなどというニュアンスで使われる言い回しになります。
ビジネスでも使える「せっかくご調整いただきましたのに」の言い換えのお勧め
ここでは「せっかくご調整いただきましたのに」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「わざわざご都合を付けていただいたのに」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「無理をして時間を作ってくれたのに」あるいは「忙しい中、時間を空けてもらったのに」などという意味合いで使われており、相手が自分のために骨を折ってあることをしてくれたのに、などというニュアンスで使われる言い回しです。
「貴重なご機会をいただいていたのに」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「なかなか得ることができないチャンスを手にしたのに」あるいは「大切なお時間を割(さ)いていただいたのに」などという意味合いで使われており、「貴重なご機会」という語句は「めったに訪れない絶好のタイミング」などというニュアンスで使用されています。
「ご配慮は大変ありがたいですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「心遣いにはとても感謝しておりますが」もしくは「お心配りはありがたく頂戴しますが」などという意味合いで使われており、「配慮」という語は「真心のこもった取り計らいをする」などというニュアンスで使われる文言です。
「せっかくご調整いただきましたのに」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「せっかくご調整いただきましたのに」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「残念ながら」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「心残りですが」または「悔しい気持ちはありますが」などという意味合いで使われる言葉で、相手の希望や思いなどを理解しつつもそれに応えられない場合に使われる言い回しになります。
「泣く泣く」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「泣きたいほどの気持ちで」ないしは「涙を流しながら」などという意味合いで使われており、悲しい気持ちを抑えられないなどというニュアンスで用いられる表現です。
まとめ
「せっかくご調整いただきましたのに」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。