本記事では、「よろしくご査収(さしゅう)ください」の言い換え語を解説します。
「よろしくご査収ください」とは?どんな言葉
「よろしくご査収ください」という言葉は、「よく調べてから受け取ってください」あるいは「内容をよく確認してからお収めください」などという意味合いで使われており、「査収」という語は送付した物品などの中身をしっかり確かめてから収めるというニュアンスで使用されています。
ビジネスでも使える「よろしくご査収ください」の言い換えのお勧め
ここでは「よろしくご査収ください」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「よしなにご高覧(こうらん)ください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「いい具合になるようにご覧ください」または「適当に見ていただけますようお願します」などという意味合いで使われており、漢字では「良しなに」と表記される「よしなに」という語は「よろしく」をより改めた表現として使われています。
「適切にご検収ください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「内容をちゃんと確かめた上で受け取ってください」もしくは「送付物などの中身が正しい状態であるか確認してください」などという意味合いで使われており、中身が依頼内容の通りであるか否かを確認してほしい際に用いられる文言になります。
「不都合がないようにお目通(めどお)しください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「後で問題にならないようにしっかり見てみてください」ないしは「希望通りの内容であるかどうか確かめてください」などという意味合いで使われており、「目通し」という語は「始めから終わりまで全体を確認する」というニュアンスで使われる表現です。
「よろしくご査収ください」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「よろしくご査収ください」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「しっかり品定(しなさだ)め願います」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「物品に問題がないか見てみてください」あるいは「品物の品質や価値などについて確かめてください」などという意味合いの言葉で、「品定め」という語は「人や物などの優劣や正否などを批評する」というニュアンスで使用されています。
「ちゃんと確かめてください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「内容が依頼通りであるかどうか確かめてください」または「中身を確認してください」などという意味合いで使われており、「梱包(こんぽう)する前に宛名(あてな)をちゃんと確かめてください」などという表現で使われています。
まとめ
「よろしくご査収ください」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
