本記事では、「お手数おかけして申し訳ありません」の言い換え語を解説します。
「お手数おかけして申し訳ありません」の意味
「お手数おかけして申し訳ありません」とは?どんな言葉
「お手数おかけして申し訳ありません」は、「相手に時間や労力をかける様なことをさせて済まないと謝罪する丁寧な表現」です。
こちらのミスで相手のやることが増えたり、相手が行動しないと解決できないお願いごとをする時などに使われます。
「お手数」の「お」は尊敬語の接頭辞、「手数」は「他人のために要する動作・作業などの数」という意味、「おかけ」の「お」は謙譲語の接頭辞、「かけ」は動詞「掛ける」の連用形で「望ましくないこと、不都合なことなどを他に負わせる」という意味、「申し訳ありません」は「言い訳のしようもない」という意味です。
敬語表現ですが、目上の人や社外の人にはより丁寧な表現に言い換えましょう。
ビジネスでも使える「お手数おかけして申し訳ありません」の言い換えのお勧め
ここでは「お手数おかけして申し訳ありません」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お手数おかけして申し訳ございません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お手数おかけして申し訳ありません」をより丁寧にした表現です。
「ございません」は動詞「ある」の丁寧語「ござる」の連用形に、丁寧語「ます」の否定形が付いた語です。
「ご面倒おかけして申し訳ございません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご面倒」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「面倒」は「手間がかかったり、解決が容易でなかったりして不快に思うこと」という意味です。
「お手をわずらわせて申し訳ございません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お手をわずらわせて」の「お」は尊敬語の接頭辞、「手をわずらわせる」は「人に骨折りさせる」という意味です。
「お手数おかけして申し訳ありません」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お手数おかけして申し訳ありません」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「手間どらせてごめん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「思ったより時間をかけせてすまない」という意味です。
「ごめん」は「御免」と書き、「御」は「尊敬の接頭辞、「免」は「許す」という意味です。
「迷惑かけてごめん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「迷惑」は「ある行為がもとで、他の人が不利益を受けたり、不快を感じたりすること」という意味です。
自分が失敗した結果、相手が不利になった時などに使われます。
「ややこしくてごめん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「複雑でわかりにくくてすまない」という意味です。
「ややこしい」の「ややこ」は「赤ん坊」という意味、「し」は形容詞の語尾で、「赤ん坊の様に面倒で思い通りにならない」という意味から転じて使われています。
まとめ
今回は「お手数おかけして申し訳ありません」について紹介しました。
「お手数おかけして申し訳ありません」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
