本記事では、「遅い時間にもかかわらず」の言い換え語を解説します。
「遅い時間にもかかわらず」とは?どんな言葉
これは、相手が遅い時間を厭わずに何かしてくれた場合に使用される言葉です。
ここでは「かかわらず」という言葉を使用しています。
これは、「関係せずに」や「気にせずに」のような意味になっているのです。
ここでは、「遅い時間」という状況に関係なく何かしてくれた様子を、言い表しているのです。
「遅い時間にもかかわらず」のビジネスでの言い換えのお勧め
「遅い時間にもよらず」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「遅い時間にもよらず」は類似表現だと言えます。
こちらも、遅い時間というネガティブな状況に関係なく何かしてくれた場合に使用できる言葉になっているのです。
たとえば、「遅い時間にもよらず、即対応いただきありがとうございます」のように使用できます。
「遅い時間だと言いますのに」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「遅い時間だと言いますのに」のようにすれば、丁寧語を使った表現になります。
これも、「かかわらず」と同等の意味で使用できる表現になっているのです。
たとえば、「遅い時間だと言いますのに、すぐに来ていただき助かりました」と使用できます。
「遅い時間だと申しますのに」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「遅い時間だと申しますのに」のようにすると謙譲語になります。
ここでは「言う」を「申す」に代えて、へりくだった表現にしているのです。
たとえば、「遅い時間だと申しますのに、迅速に対応いただきました」のように使用できます。
「遅い時間にもかかわらず」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「遅い時間にもかかわらず」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「遅い時間なのに」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「遅い時間なのに」は、口語表現に近い言葉遣いになります。
このように、「かかわらず」よりもカジュアルな言葉を選択することで、会話で使用するような表現に変化するのです。
「遅い時間だっていうのに」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「遅い時間だっていうのに」は、さらにカジュアルな印象の強い表現になります。
ここでは、「だっていうのに」という口語表現を使っているため、カジュアルな印象が増しているのです。
まとめ
「遅い時間にもかかわらず」の言い換えは、敬語からカジュアルなものまで幾つも存在しています。
実際の状況に合わせて、より適切な表現を選ぶようにするとよいでしょう。
