本記事では、「本日はお休みをいただきます」の言い換え語を解説します。
「本日はお休みをいただきます」とは?どんな言葉
突然の体調不良、あるいは、家族の大切な用事などで、どうしても休みが欲しい場合はあるものです。
その際に、会社に連絡するために使う言葉が「本日はお休みをいただきます」になります。
この言葉を使う上での注意点としては、敬語表現が乏しいことが挙げられます。
丁寧な言い方ではありますが、目上の相手に伝える表現としては不適切です。
何故なら、相手の許諾を得ていない時点で「いただきます」と断言してしまっているからです。
見方を変えれば、上司が部下たちに対して「今日はちょっと急な用事が出来てしまったから休ませてもらうよ」という意味合いとして、「本日はお休みをいただきます」と伝える際の言葉と言えます。
ビジネスでも使える「本日はお休みをいただきます」の言い換えのお勧め
ここでは「本日はお休みをいただきます」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「本日はお休みを頂きたく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
急な用事や体調不良など、予期せぬ事情で休みを取る必要がある場面で、上司に連絡する際に使われている表現が「本日はお休みを頂きたく存じます」になります。
この時、休みを取る理由も述べる必要があります。
「頂きたく」や「存じます」が謙譲表現であるため、敬語形として目上の相手に使うことができるフレーズと言えます。
「本日は休暇を取らせていただきます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
多くの会社において、有給休暇を取りたい場合は事前の申請が必要となるでしょう。
その申請が受理され正当な理由で休みをとることを伝えたのが「本日は休暇を取らせていただきます」になります。
「本日はお休みをいただきます」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「本日はお休みをいただきます」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「今日はお休みをください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「休みが欲しい」という意味合いの、自分の都合を述べた言葉です。
「ください」と、相手に聞いている言い方になってはいますが、決して丁寧な表現とは言えません。
「ドタキャンします」
◆ 使い方やニュアンスの違い
相手との約束の直前になって突然止めてしまう行為をドタキャンと言います。
土壇場キャンセルの略で、俗語として扱われます。
一方的な「直前の約束破棄」となるため、相手の信用を失うことに繋がり失礼な行為になるため、ビジネスシーンでは絶対に避けるべきです。
まとめ
「本日はお休みをいただきます」は、急な用事で休みを取りたい場面で使われている言葉です。
ビジネスシーンでは、業務の遅れやキャンセルなどは極力避けるべきです。
また、自分が休むことで、周囲に負担や迷惑がかかることを忘れてはいけません。
