本記事では、「せっかくですが」の言い換え語を解説します。
「せっかくですが」とは?どんな言葉
「せっかくですが」という言葉は、相手からの好意や気持ちなどに対してその価値を認めながらも断る場面で用いられており、「ありがたいですが」や「申し訳ありませんが」などという意味合いで使われれる文言です。
ビジネスでも使える「せっかくですが」の言い換えのお勧め
ここでは「せっかくですが」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「またとない機会ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「これ以上のチャンスはないですが」や「二度と訪れない程の貴重な機会ですが」などという意味合いで使われており、この機を逃すともう同じような恵まれたチャンスは来ないかもしれないですが、というニュアンスの表現として使われています。
「遠路(えんろ)はるばる恐れ入りますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
遠くから訪問してくれた相手に対して感謝の気持ちを伝える際に用いられる言葉で、「遠くまでお越しいただきありがたいですが」や「ご足労をおかけして申し訳ないですが」などという意味合いで使われる文言です。
「何ものにも代えがたいですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「どんなものにもかえられないですが」や「他のものとは比べ物にならないですが」などという意味合いの言葉で、「唯一無二ですが」や「値千金ですが」などという語と近い意味合いの表現になります。
「千載一遇(せんざいいちぐう)のチャンスですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「滅多に訪れそうもない素晴らしい機会ですが」や「二度と来ないかもしれない恵まれた状態ですが」などという意味合いで使われており、「千載一遇」という四字熟語は「千年の間にたった一度しか訪れないような素晴らしく恵まれた状況」などを示す文言として用いられています。
「せっかくですが」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「せっかくですが」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ありがたいけど」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「感謝したい気持ちだけど」や「うれしい申し出だけど」などという意味合いの言葉で、友人や親しい間柄の人などからの誘いをやんわりと断る際に用いられる文言です。
「手間をかけさせたものの」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「時間や労力などをかけさせてしまったけど」や「面倒をかけてしまったけど」などという意味合いの言葉で、相手に手間や負担などをかけてしまったことをやんわりと伝える際に使われる表現になります。
まとめ
「せっかくですが」の言い換えは、ビジネスシーンからカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
