本記事では、「面倒をかける」の言い換え語を解説します。
「面倒をかける」とは?どんな言葉
「面倒をかける」という言葉は、「面倒なことで他人をわずらわす」さまや「人のお世話になる」様子などを表す慣用句で、よく目にする「ご面倒をおかけします」という表現は、挨拶などの際に用いられるクッション言葉として使われています。
ビジネスでも使える「面倒をかける」の言い換えのお勧め
ここでは「面倒をかける」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「障壁(しょうへき)になる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「何かに妨げられる」さまや「越えなければならない壁が立ちふさがる」様子などを表し、「A社の反対が障壁になる」や「障壁になるのはいつも同じ事象」などという表現で用いられています。
「手を煩わす(てをわずらわす)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人に世話をかける」さまや「人の手を止めてまで自分を助けてもらう」様子などを表し、相手に手間をとらせたり、無理をさせたりすることを表す慣用表現になります。
「影響が及ぶ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ある物事が数多くの人や物などに作用する」さまや「複数ある物事の関係性が密接でお互いに影響し合う」様子などを表し、「別の部署にまで影響が及ぶ」や「影響が及ぶ前に対策が必要です」などという文脈で使われる文言です。
「恩顧(おんこ)を受ける」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あることにより何らかの利益を得る」さまや「目上の者が目下の者に情けをかける」様子などを表し、「恩顧(おんこ)」という語は、「めぐみ」や「ひいき」などという言葉と同様の意味で用いられています。
「面倒をかける」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「面倒をかける」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「足を引っ張る」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人の成功や作業の進行などをわざと妨害する」さまを表し、悪意の有無にかかわらず他人の成功を邪魔する、という意味合いの慣用句になります。
「厄介(やっかい)になる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「生活面や金銭面における面倒をみてもらう」さまや「わずらわしいことに巻き込まれる」様子などを表し、金銭的に援助してもらったり、食事などの世話をしてもらう際に用いられる文言になります。
「世話が焼ける」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人からの手助けが必要である」さまや「ひとりだけではうまくことを運べない」様子などを表し、何かを行う際に他人からの手助けが不可欠で、必要以上に手数がかかる、という意味合いの慣用表現として使われています。
まとめ
「面倒をかける」の言い換えは、ビジネスシーンからカジュアルな場面まで使える語が数多く存在しています。
それぞれの言い回しには面倒をかけるなニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
