スポンサーリンク

「ひたむき」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

スポンサーリンク
「ひたむき」の言い換え語 言い換え
スポンサーリンク

本記事では、「ひたむき」の言い換え語を解説します。

スポンサーリンク

「ひたむき」とは?どんな言葉

「ひたむき」という言葉は、「ひとつのことに熱中して取り組む」さまや「あることを成し遂げるために努力を重ねる」様子などを表し、漢字では「直向き」と表記される文言です。

「ひたむき」の言い換えのお勧め

ここでは「ひたむき」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。

「黙々と」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「黙って作業や仕事などを続ける」さまや「任務や職務などに集中する」様子などを表し、「ひとつのことに静かに専念する」などというニュアンスで使われる表現になります。

「貪欲に」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「とても欲が深い」さまや「なかなか満足しない」様子などを表し、文字が示すとおり「欲を貪(むさぼ)る」などというニュアンスで使われる言い回しです。

「ひたむき」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは「ひたむき」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。

「earnestly(アーネストリー)」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「心から」あるいは「まじめに」などという意味合いの英単語で、「she-said-earnestly」という表現は「彼女は真剣に伝えました」などというニュアンスで用いられています。

「飾らない」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「ありのままで他人に接する」さまや「本心から応じる」様子などを表し、「必要以上に見栄を張ったり格好をつけたりしない」などというニュアンスで使われる表現です。

「あくせく」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「心にゆとりがない」さまや「じっと落ち着いていられない」様子などを表し、「目先のことばかりにとらわれる」などというニュアンスで使われる文言になります。

まとめ

「ひたむき」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。

それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。

タイトルとURLをコピーしました