本記事では、「苦渋の思い」の言い換え語を解説します。
「苦渋の思い」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「苦渋の思い」の言い換えとしてお勧めの言葉や、ビジネスでの言い換えやニュアンスの違いを紹介します。
「苦渋の思い」とは?どんな言葉
「苦渋の思い」とは、非常に辛くて悩ましい気持ちという意味です。
「苦渋の思いで決断した」のように使われます。
主に困難な状況や選択に直面したときに使われる言葉です。
ビジネスでも使える「苦渋の思い」の言い換えのお勧め
ここでは「苦渋の思い」のビジネスでの言い換えのお勧めを紹介します。
「重大な判断」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「重大な判断」とは、「苦渋の思い」と似た意味で使われるビジネス用語です。
「重大な判断を下さなければならなかった」などと使います。
相手に対して、困難な状況や選択に直面したということを客観的に伝える言葉です。
「痛恨の決断」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「痛恨の決断」とは、「苦渋の思い」と似た意味で使われるビジネス用語です。
「痛恨の決断を迫られた」などと使います。
相手に対して、困難な状況や選択に直面したということを感情的に伝える言葉です。
「厳しい選択」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「厳しい選択」とは、「苦渋の思い」と似た意味で使われるビジネス用語です。
「厳しい選択を余儀なくされた」などと使います。
相手に対して、困難な状況や選択に直面したということを率直に伝える言葉です。
「苦渋の思い」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「苦渋の思い」のカジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「悩んだ末」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「悩んだ末」とは、「苦渋の思い」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「悩んだ末に決めたんだ」などと使います。
相手に対して、非常に辛くて悩んだ気持ちを気軽に伝える言葉です。
「泣く泣く」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「泣く泣く」とは、「苦渋の思い」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「泣く泣く諦めたよ」などと使います。
相手に対して、非常に辛くて悲しい気持ちを感情的に伝える言葉です。
まとめ
「苦渋の思い」の言い換えは、ビジネス用語からカジュアルな言葉まで幾つも存在しています。
「悩んだ末」などカジュアルなほうの言葉もビジネスに取り込むことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
