本記事では、「書中にて」という表現の言い換え語を解説します。
「書中にて」とはどんな意味で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「書中にて」の言い換えとしてお勧めの言葉や、カジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「書中にて」とは?どんな言葉
「書中にて」とは、文書や書類などの中でという意味の古風な表現です。
「書中にてご案内しております」や「書中にてご確認ください」などと使われます。
主にビジネスシーンで使われる言葉ですが、現代ではあまり一般的ではありません。
ビジネスでも使える「書中にて」の言い換えのお勧め
ここでは「書中にて」のビジネスでの言い換えのお勧めを紹介します。
「文書内で」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「文書内で」とは、「書中にて」と同じ意味で使われる言葉ですが、より現代的に表現します。
「文書内でご案内しています」や「文書内でご確認ください」などと使います。
相手に文書や書類の内容を伝える言葉です。
「添付ファイルで」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「添付ファイルで」とは、「書中にて」と似た意味で使われる言葉ですが、より具体的に表現します。
「添付ファイルでご案内しています」や「添付ファイルでご確認ください」などと使います。
相手にメールなどで送った文書や書類の内容を伝える言葉です。
「別紙で」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「別紙で」とは、「書中にて」と似た意味で使われる言葉ですが、より簡潔に表現します。
「別紙でご案内しています」や「別紙でご確認ください」などと使います。
相手に別途添付した文書や書類の内容を伝える言葉です。
「書中にて」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「書中にて」のカジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「このメールで」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「このメールで」とは、「書中にて」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「このメールでお知らせしてるよ」や「このメールでチェックしてね」などと使います。
相手にメール本文の内容を伝える言葉です。
「この文章で」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「この文章で」とは、「書中にて」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉ですが、より具体的に表現します。
「この文章で説明してるよ」や「この文章で確かめてね」などと使います。
相手に文章の内容を伝える言葉です。
まとめ
「書中にて」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
「このメールで」などカジュアルなほうの言葉も敬語に取り込むことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
