昭和の時代には仕事は9時から5時までという形で決まっていた会社が多く、そのあとのことを「アフターファイブ」と言っていました。
それでは、この「アフターファイブ」とは、どういう意味で、どのような言い換えができるのでしょうか。
本記事では、「アフターファイブ」の言い換え語を解説します。
「アフターファイブ」とは?どんな言葉
「アフターファイブ」とは、いうまでもなく一般的に仕事が終わる時間である5時以降のことを表す言葉です。
一般的には遊びに行ったりお酒を飲みに行ったりということを示すことが多いものですが、定時という感覚が薄くなっている現在では、あまり使われることはなくなっています。
「アフターファイブ」の言い換えのお勧め
ここでは「アフターファイブ」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「定時後」
◆ 使い方やニュアンスの違い
この言葉は、文字通り仕事の終業時間の定時後という意味で使われます。
「退社後」
◆ 使い方やニュアンスの違い
この言葉は、「定時後」と同じようなシチュエーションで使われますが、「退社」という言葉が「会社をやめる」という意味に取られる可能性があるので使うときには注意が必要です。
「終業後」
◆ 使い方やニュアンスの違い
この言葉は、ダイレクトに「仕事が終わった後」という表現として「アフターファイブ」を置き換えることができます。
「アフターファイブ」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「アフターファイブ」の様々な言い換えの言葉に関して説明します。
「after five」
◆ 使い方やニュアンスの違い
この言葉は、「アフターファイブ」を英語で表現したものです。
もともと英語から来た言葉なので意味として同じなのは当然ですが、そもそも、9時5時で働く人ばかりでなく、就業以降はプライベートなアメリカにはこのような言葉はありません。
「仕事が終わった後」
◆ 使い方やニュアンスの違い
この言葉は、「アフターファイブ」の類語であり、最もわかりやすい言い換えの言葉です。
誰にでも理解できる言葉なので、使えるシチュエーションは多いといえます。
「この後どうですか」
◆ 使い方やニュアンスの違い
この言葉は、「アフターファイブ」の類義語であり、仕事が終わったとに飲みに行くことを誘う場合に使われます。
まとめ
この記事では、「アフターファイブ」の言い換えの言葉に関して解説してきました。
ここまで解説してきた内容をもとにして、今後の様々な場所でのコミュニケーションに生かしていただければ幸いです。
