本記事では、「休み」の言い換え語を解説します。
「休み」とは?どんな言葉
「休み」(やすみ)とは、「仕事がない日・勉強をしなくて良い日」を指して使われている言葉です。
「働かなくても良い休日」を意味して使われている言葉が「休み」なのです。
「仕事に限定せず、部活・地域活動など何か義務的にしなければならないことがない日・時間帯」を指して、「休み」ということもあります。
ビジネスでも使える「休み」の言い換えのお勧め
ここでは「休み」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「休日」(きゅうじつ)
◆ 使い方やニュアンスの違い
「休み」をビジネスシーンで使うときには、「休日」と言い換えたほうが丁寧で分かりやすいニュアンスになります。
「休日」には、「ビジネス(仕事・業務)が休みの日」以外にも「カレンダー上の休みの日・土日・祝祭日」といった意味での使い方もあります。
「休暇」(きゅうか)
◆ 使い方やニュアンスの違い
「休暇」という言葉には、「会社・役所・学校などで認められている休日以外で休める日」といった意味のニュアンスがあります。
「土曜日・日曜日・祝祭日など以外に、自分で申請するなどして公認された一定期間の休日」の意味合いで使うという使い方になります。
「定休日」(ていきゅうび)
◆ 使い方やニュアンスの違い
飲食業・小売業などのビジネスでは、「休み」の言い換えの言葉として「定休日」を使うことも多くなります。
「定休日」という言葉には、「毎週月曜日は休みというように、そのお店・会社において定期的に休むことが決められている日」を意味しているニュアンスがあります。
「休み」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「休み」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お休み」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「休み」の丁寧語の敬語表現が、「お休み」という名詞になります。
敬語表現なので「休み」と比べると、「お休み」のほうが丁寧でやわらかいニュアンスを伝えられます。
例えば、「来週までお休みをいただくことにしました」のような言い回しで使う使い方になります。
「何もしない日」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「休み」をよりカジュアルな語感の言葉に言い換えると、「何もしない日・何もしなくて良い日」になります。
「休み」とは「仕事・勉強などの義務的な活動をしなくても良い日」を指しているので、「何もしない日」はほぼ同じ意味のニュアンスを持っている類語になります。
まとめ
「休み」の言い換えには、ビジネスでも使える表現からカジュアルな語感の言い方まで色々なものがあります。
ビジネスでは「休日・定休日」、カジュアルでは「お休み・何もしない日」など、状況や相手に合わせて使い分けていきましょう。
