本記事では、「残念ながら」の言い換え語を解説します。
「残念ながら」の意味
「残念ながら」とは?どんな言葉
「残念ながら」は「ざんねんながら」と読みます。
意味は「ものごとの経緯や結果が思わしくないことを人に伝える際に、相手の諦めきれない気持ちを思いやって言うクッション言葉」です。
「残念」は「くやしくてすぐにあきらめ切れない思いのこと」という意味、「ながら」は「内容が矛盾する二つの事柄をつなぐ語」で「〜ではあるが」という意味です。
相手が期待していた結果にならないことを伝える時に使われる言葉ですので、言うタイミングや言い方、表情なども大切になります。
ビジネスでも使える「残念ながら」の言い換えのお勧め
ここでは「残念ながら」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「あいにく」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「期待や目的にそぐわない様子」「都合の悪い様子」「タイミングが合わない様子」という意味です。
納得がいかず悔しがる時に言う「ああ、憎たらしい」が変化した語で、転じて「残念な気持ちを表す言葉」として使われる様になりました。
「折悪しく(おりあしく)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「時間や機会がよくないこと」という意味です。
「折」は「過ぎゆく時の中の区切られたある時点」という意味、「悪しく」は「より程度が悪いこと」という意味です。
「遺憾ながら(いかんながら)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「期待したようにならず心残りであること」という意味です。
「不満が残る」というニュアンスの強い表現です。
「残念ながら」のカジュアルな言い換えのお勧
ここでは「残念ながら」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「惜しくも(おしくも)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あと一歩のところで実現せず心残りな様子」という意味です。
非常に悔しい気持ちを表します。
「不運にも(ふうんにも)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「運が悪くて実現せず心残りな様子」という意味です。
想定外のアクシデントが起きた時などに使われます。
「折角だが(せっかくだが)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「良い機会や状況を活かせず心残りな様子」という意味です。
相手から申し出を断る時などに使われます。
まとめ
今回は「残念ながら」について紹介しました。
「残念ながら」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
