本記事では、「公私にわたる」の言い換え語を解説します。
「公私にわたる」とは?どんな言葉
これは、公でも私事でもという意味で使用される言葉です。
これは、「仕事でもプライベートでも」と言い換えたほうが分かりやすいと言えます。
仕事のようなオフィシャルな関係としても、遊びのようなプライベートな関係としても関わっているような状況を「公私にわたる」という言葉で言い表せるのです。
ビジネスでも使える「公私にわたる」の言い換えのお勧め
ここでは「公私にわたる」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「公私にわたりまして」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「公私にわたりまして」とすれば、丁寧語を使った表現になります。
「わたる」を「わたります」のようにすると、丁寧語の「ます」を組み合わせた形になるのです。
たとえば、「公私にわたりまして、お世話になっております」のように使用できます。
「公でも私事でも」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「公でも私事でも」と言い換える方法もあります。
ここでの「公」は「おおやけ」と読みます。
このようにすると、プライベートではない事柄を言い表す言葉になるのです。
たとえば、「公でも私事でも良好な関係を保っています」のように使用するとよいでしょう。
「仕事でもプライベートでも」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「仕事でもプライベートでも」は分かりやすい表現だと言えます。
「私事」よりもプライベートのほうが、広く使われる言葉になっているのです。
たとえば、「仕事でもプライベートでも一緒です」のように使用できるのです。
「公私にわたる」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「公私にわたる」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「仕事も遊びも」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「仕事も遊びも」は、少しカジュアルな表現に置き換えたものです。
このようにすると、友人との会話の中で使用するような、くだけた印象の言葉遣いになるのです。
たとえば、「仕事も遊びも彼と一緒です」のように使用できます。
「会社でも家でも」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「会社でも家でも」も類似表現と言えます。
これは、「公私にわたる」の「公私」を場所に置き換えたような表現になっているのです。
たとえば、「会社でも家でも勉強しているよ」のように使用できるのです。
まとめ
「公私にわたる」の言い換えは、敬語からカジュアルなものまで幾つも存在しています。
実際の状況に合わせて、より適切な表現を選ぶようにするとよいでしょう。