本記事では、「貸出」の言い換え語を解説します。
「貸出」とは?どんな言葉
「貸出」という言葉は、「他人が所有しているものなどを有料または無料で一定期間使用することを許可する」さまや「あるものを一時的に他人に使わせてあげる」様子などを表し、また一方では「銀行から事業者などに運営資金などを貸し与える」などというニュアンスでも使われています。
ビジネスでも使える「貸出」の言い換えのお勧め
ここでは「貸出」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「貸与(たいよ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「金銭や物品などを貸し与える」さまや「他人に対して一時的に金品などの使用を許す」様子などを表し、期間を限定して特定の物品などの使用許可を与えるなどというニュアンスで使用されています。
「融通(ゆうづう)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「必要に応じて上手に処理する」さまや「足りないものなどを工面(くめん)してあげる」様子などを表し、「柔軟な対応」あるいは「臨機応変(りんきおうへん)な処置」などというニュアンスで用いられており、「一時的で構いませんので資金を融通してもらえると助かります」などという表現で使用されています。
「都合(つごう)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「相手の状況や事情」あるいは「必要なものなどを準備する」様子などを表し、「他のものなどに合わせる」または「合計して間に合わせる」などというニュアンスで使われる文言です。
「貸出」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「貸出」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ローン」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「貸付金」もしくは「信用取引」などという意味合いで使われており、「融資」または「借金」などを示す英単語の「loan」から派生した文言になります。
「用(よう)だて」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「金銭などを人に貸し与える」さまや「一時的に必要な金銭を貸し出す」様子などを表し、「立て替える」という語句と似たようなニュアンスで使われています。
まとめ
「貸出」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか知られています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、さまざまな場面や状況などによって使い分けることをおすすめします。
