本記事では「離れる」という言葉の言い換え語を紹介します。
「離れる」という言葉は、場面や文脈によってさまざまなニュアンスを持ちます。
そこで、「離れる」という言葉の言い換えや類語、類義語、英語での言い換えを紹介します。
「離れる」とは?どんな言葉
「離れる」とは、何かとのつながりがなくなることや、距離が遠くなることを意味します。
例えば、「故郷を離れる」「手を離す」「人心が離れる」のように使われます。
「離れる」の言い換えのおすすめ
ここでは、「離れる」の言い換えのおすすめを紹介します。
「 離脱する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「離脱」するとは、ある集団や組織から抜け出すことや、ある活動や状況から身を引くことを意味します。
例えば、「政党から離脱する」のように使われます。
自発的で積極的な意味合いが強く、また、何かに対する関与や責任があった場合に使われます。
「 遠ざかる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「遠ざかる」とは、物理的に距離が広がることや、感情的に距離ができることを意味します。
例えば、「夢から遠ざかる」のように使われます。
徐々に変化する様子や望ましくない結果を表すことが多く、また、受動的な意味合いが強いです。
「別れる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「別れる」とは、一緒にいた人や物と別々になることを意味します。
例えば、「恋人と別れる」のように使われます。
より感情的な影響が大きく、また、永久的であったり不可逆的であったりする場合に使われます。
「離れる」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは、「離れる」の類語や類義語・英語での言い換えを紹介します。
「separate (英語) 」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「separate」とは、英語で「分ける」「分かれる」「別々にする」などの意味を持つ動詞です。
例えば、「separate the eggs」のように使われます。
一般的には物理的な分離や区別を表すことが多く、感情的な分離や距離感を表す場合は、partやleaveなどの別の単語を使うことがあります。
「離反する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「離反する」とは、ある集団や組織から離れて反対側につくことや、ある主義や主張から離れて反対することを意味します。
例えば、「政府に離反する」のように使われます。
より敵対的で否定的な意味合いが強く、また、何かに対する忠誠や信頼があった場合に使われます。
「離婚する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「離婚する」とは、夫婦の関係を法的に解消することを意味します。
例えば、「離婚届を出す」のように使われます。
離婚するは、離れるの一種ですが、特に夫婦間の問題に限定されます。
まとめ
この記事では、「離れる」という言葉の言い換えや類語を紹介しました。
離れるという言葉は、場面や文脈によってさまざまな意味やニュアンスを持ちます。
ここで紹介した言い換えや類語を使って、文章の表現力を高めてみましょう。
