本記事では、「大変残念ですが」の言い換え語を解説します。
「大変残念ですが」とは?どんな言葉
大変残念ですがは、たいへんざんねんですが、と読むのが正解な言葉です。
文字で書かれたこの言葉を見れば理解出来る事でしょうが、程度が甚だしいや重要な様子等の意味を持っている大変の漢字に、期待や希望にそぐわず心残りな事だがという意味を丁寧に表現した、残念ですがの文字を付け足す事で成立した言葉となっています。
だからこそ大変残念ですがは、強く残念な気持ちですが、という意味を表すのです。
ビジネスでも使える「大変残念ですが」の言い換えのお勧め
ここでは「大変残念ですが」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「誠に残念だと存じますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
本当にや実にという意味を持っている誠にの文字を最初に付け、更に存じますがという丁寧の言い回しを加える事で、残念な気持ちをより丁寧な形で相手に伝える事が出来ます。
「お生憎様ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
残念という気持ちを表現する生憎を、お生憎様と丁寧な言い回しに変化させる事でビジネスシーンでも問題なく使用可能です。
「誠に心残りでなりませんが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
残念という気持ちを、心残りというより丁寧な言葉に変化させつつ、その後もなりませんがという風に相手にへの気遣いが見られる丁重な表現が駆使されているので、問題なくビジネス上でも使う事が出来ます。
「大変残念ですが」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「大変残念ですが」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「とてもショックな事だけど」
◆ 使い方やニュアンスの違い
大変残念という言葉を、とてもショックというカジュアルな表現に変化させているので、日常会話の中で使う事が可能です。
「かなりがっかりな事だけど」
◆ 使い方やニュアンスの違い
かなりやがっかりというカジュアルな言葉を駆使して、相手に残念な気持ちを伝える事が出来ます。
「めっちゃ悔しい事だろうけど」
◆ 使い方やニュアンスの違い
大変をめっちゃと軽い言葉に変換しつつ、残念さを相手に伝える事が出来る言葉となっているのです。
まとめ
大変残念ですがは、ビジネスで使える丁寧な言い回しから、日常会話で利用される様なカジュアルな表現まで数多く存在しています。
特に大変や、残念に近い意味合いを持つ言葉は、丁寧さのある言葉からかなりカジュアルな言葉まで幅広く存在しているので、選ぶ際には注意が必要です。
