本記事では、「身に余る光栄(こうえい)」の言い換え語を解説します。
「身に余る光栄」とは?どんな言葉
「身に余る光栄」という言葉は、「自分の身分を超えた処遇(しょぐう)や評価などに対して感謝する」さまや「自分にはもったいないほどのありがたい言葉や待遇などを受ける」様子などを表し、大きな喜びを感じると共に相手に対して畏れ多い気持ちを示す際に使われる表現です。
ビジネスでも使える「身に余る光栄」の言い換えのお勧め
ここでは「身に余る光栄」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「過分(かぶん)なお褒(ほ)め」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分には相応しくないほどの褒め言葉である」さまや「自分には過ぎていると感じられる評価である」様子などを表し、「過分なお褒めの言葉をいただきまして恐れ入ります」などという表現で使用されています。
「身の丈(たけ)に合わない評価」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人から過大(かだい)にされている評価」あるいは「相応しくないと思われる判断」などという意味合いで使われており、自分の地位や身分などには適当ではない評価を与えられるというニュアンスで用いられる表現になります。
「勿体(もったい)ないお言葉」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分の身に過ぎて畏れ多いと思われる言葉」あるいは「ありがた過ぎる意見」などを示す言葉で、目上の人や偉い人などから褒められた際に使用することができる表現です。
「身に余る光栄」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「身に余る光栄」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「遠慮の気持ち」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人に気を配って言動などを控える」さまや「事情や状況などを考えて気が引ける」様子などを表し、「どんなときでも遠慮の気持ちを忘れないことが大切です」などという表現で用いられています。
「ありがたい言葉」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「嬉しい意見」または「幸せを感じることができるアドバイス」などという意味合いの言葉で、自分を認めてもらったり褒めてもらう際に使われる文言として使われています。
まとめ
「身に余る光栄」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
