本記事では、「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」の言い換え語を解説します。
「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」とは?どんな言葉
これは、毎日忙しい相手に対して体を大事にしてほしいと伝える言葉です。
「お忙しい毎日と存じますので」は、「毎日忙しいと思うので」と同じような意味になります。
ここでは謙譲語を使って、相手に敬意を示しているのです。
また、「ご自愛ください」は「自分の体を大事にしてくれ」という意味になります。
そして「どうぞ」は、行動をうながすような場合に使用される言葉なのです。
ビジネスでも使える「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」の言い換えのお勧め
ここでは「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お忙しい毎日と思いますのでどうぞご自愛ください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「思いますので」に言い換えれば、謙譲語を使わない形にできます。
相手にへりくだる必要がなければ、こちらの表現を使用するとよいでしょう。
たとえば、「最近は、お忙しい毎日と思いますのでどうぞご自愛ください」と使用できます。
「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛いただきたい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「ご自愛いただきたい」にすると、尊敬語の部分を謙譲語で置き換えられます。
これは、同じような内容を別な敬語表現で言いかえたものになるのです。
「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛願います」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「ご自愛願います」も類似表現になります。
これは丁寧語のみで言い換えたものであり、同じような内容を表現しているのです。
「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「忙しい毎日だと思うので体を大事にしてくれ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これをカジュアルな表現にする場合、敬語による装飾を取り除くとよいでしょう。
たとえば、「忙しい毎日だと思うので体を大事にしてくれ」にすれば、カジュアルな場面でも使用できるものになるのです。
「毎日忙しいだろうから無理しないで」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「毎日忙しいだろうから無理しないで」にすると、より自然な口語表現になります。
こちらのほうが、日常の会話で使用するには適したものになっているのです。
まとめ
「お忙しい毎日と存じますのでどうぞご自愛ください」の言い換えは、敬語からカジュアルなものまで幾つも存在しています。
実際の状況に合わせて、より適切な表現を選ぶようにするとよいでしょう。
