本記事では、「こちらでは対応できない」の言い換え語を解説します。
「こちらでは対応できない」とは?どんな言葉
これは、自分の側では対応できないことを言い表した言葉です。
「こちら」は場所を示す指示代名詞になっています。
これが転じて、自分や自分が所属する組織を表現するような使い方ができるのです。
なお、「対応できない」は「対応不能」と同じような意味になります。
実現可能を意味する「できる」という動詞を否定形にしたのが、「できない」という言葉なのです。
ビジネスでも使える「こちらでは対応できない」の言い換えのお勧め
ここでは「こちらでは対応できない」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「こちらでは対応できません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これは「できない」の部分を丁寧語に言い換えたものです。
このように語尾を変化させると、相手に丁寧な印象を与える表現になるのです。
たとえば、「残念ですが、こちらでは対応できません」のように使用できます。
「こちらでは対応しかねます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「対応しかねます」とすれば、「対応したくてもできない」というニュアンスになります。
つまり、対応したいとは思っていることを、上手に伝達できるのです。
たとえば、「申し訳ありませんが、こちらでは対応しかねます」のように使用できます。
「こちらでは対応いたしかねます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「対応いたしかねます」にすると謙譲語になります。
この場合は、相手にへりくだったような態度を言い表すものになるのです。
たとえば、「あいにくこちらでは対応いたしかねます」のような使い方ができます。
「こちらでは対応できない」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「こちらでは対応できない」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「こっちじゃ対応できない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これは、「こっちじゃ対応できない」のように、「こちら」をカジュアルな言葉に言い換える事ができます。
このようにすると、会話で使用するような言葉遣いに変化するのです。
たとえば、「そう言ったって、こっちじゃ対応できないよ」と使用できます。
「こちらでは対応できん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「対応できない」を「対応できん」のように言い換えても、カジュアルなものになります。
たとえば、「そんな無茶な仕事、こちらでは対応できんよ」のように使用できるのです。
まとめ
「こちらでは対応できない」の言い換えは、フォーマルなものからカジュアルなものまで、様々な選択肢が存在します。
実際に使用する状況に合わせて、適切な表現手段を選択するとよいでしょう。
