本記事では、「送ってほしい」の言い換え語を解説します。
「送ってほしい」とは?どんな言葉
「送ってほしい」とは、「商品(荷物)・メール(手紙)・書類などを、こちら(自分)に郵便・宅配便で届けてほしいとき」に使われる言葉です。
「送ってほしい」の言い回しは、率直に「何かをこちら(どこか)に送り届けてほしいこと」を意味しているのです。
ビジネスでも使える「送ってほしい」の言い換えのお勧め
ここでは「送ってほしい」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お送りいただきたい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「送ってほしい」をビジネスシーンでも使うことのできる敬語表現に言い換えると、「お送りいただきたい」になります。
「お〜いただきたい」で、「〜してもらいたい」の意味を持っている謙譲語になります。
「お送りくださると幸いです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「送ってほしい」の丁寧なニュアンスが伝わる言い換えの言葉として、「お送りくださると幸いです」という婉曲的な敬語表現を挙げることができます。
「お送りくださる」の言い方が、「送ってくれる」の尊敬語の敬語表現になっています。
「届けていただきたい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「送る」とほぼ同じような意味を持つ類義語として「届ける」があります。
その意味のニュアンスから、「送ってほしい」をビジネスでも使える敬語表現に言い換えると、「届けていただきたい」になります。
「送ってほしい」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「送ってほしい」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「送ってもらいたい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「送ってほしい」を友達や親しい知り合いにも使えるカジュアルな言葉に言い換えると、「送ってもらいたい」になります。
「送ってほしい」も砕けたカジュアルな表現ですが、「送ってもらいたい」に言い換えてもほとんど同じ意味を伝えることができます。
「届けてくれ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「送ってほしい」のカジュアルな語感のある言い換えの表現として、「届けてくれ」を挙げることができます。
「届けてくれ・届けて」は遠慮のない率直な命令形の言い方なので、目上の相手やビジネスシーンでは使うことができません。
まとめ
「送ってほしい」の言い換えには、ビジネスでも使える表現からカジュアルな語感の言い方まで色々なものがあります。
ビジネスでは「お送りいただきたい・お送りくださると幸いです」、カジュアルでは「送ってもらいたい・届けてくれ」など、シチュエーションや相手に合わせて使い分けていきましょう。
