本記事では、「時間があるときに電話したい」の言い換え語を解説します。
「時間があるときに電話したい」の意味
「時間があるときに電話したい」とは?どんな言葉
「時間があるときに電話したい」は、「ある事柄について、今すぐにではなく、まとまった時間が取れる時に電話したいと伝える表現」です。
話題としていることが複雑ですぐに結論が出せない時、もっとよく説明を聞かないと理解できない時、今忙しくて手が離せない時など使われます。
「時間があるとき」は「自分が暇になったとき」を表しますが、「暇=何もすることがない」という意味で、自分の価値が下がってしまうことから、ビジネスでは使わない様にします。
カジュアルな表現ですので、目上の人や社外の人には丁寧な表現に言い換えましょう。
ビジネスでも使える「時間があるときに電話したい」の言い換えのお勧め
ここでは「時間があるときに電話したい」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「後ほどお電話したく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「少し時間がたったころに電話したいと思う」という意味です。
「後ほど」は「今より少し後」という意味、「したく存じます」は希望の動詞「したい」の連用形に、動詞「思う」の謙譲語「存ずる」の丁寧語「存じます」が付いた語です。
「折を見てお電話したいと思います」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「機会を探して電話したいと思う」という意味です。
「折」は「折り目」から転じて「区切りを付ける」「機会」という意味です。
「改めてお電話する所存です」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「別の機会に電話したいと思う」という意味です。
「改めて」は「再び新しくする」という意味、「所存」は「心に思うところ」「考え」という意味です。
「時間があるときに電話したい」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「時間があるときに電話したい」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「手が空いたら電話したい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「仕事が一段落したら電話したい」という意味です。
「手が空く」は「仕事が一段落するなどして暇ができる」という意味の慣用句です。
「時間ができたら電話したい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「時間に余裕があるときに電話したい」という意味です。
本来時間は「できる・できない」で表すものではありませんが、謙遜する意味で使われています。
「暇を見て電話したい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「暇」は「することがない時間」という意味で、友達や目下の人にのみ使うストレートな表現です。
まとめ
今回は「時間があるときに電話したい」について紹介しました。
「時間があるときに電話したい」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
