本記事では、「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」の言い換え語を解説します。
「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」の意味
「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」とは?どんな言葉
「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」は、相手との商談がうまく行き、契約をした、または契約段階に入った時に、お礼を兼ねて挨拶する丁寧な表現です。
「お取引」の「お」は美化語の接頭辞です。
「させていだだく」は過剰敬語で、「相手の許可が必要な場合」「自分にメリットがある場合」のみに使えるとされていますが、この場合取引は相手が承諾することで成立するもので、自分達にメリットがあることですで、使っも問題ありません。
「光栄」は「名誉に思うこと」という意味、「存じます」は動詞「思う」の謙譲語「存ずる」の連用形に丁寧語「ます」が付いた語です。
非常に丁寧な表現で、目上の人や社外の人に使えます。
ビジネスでも使える「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」の言い換えのお勧め
ここでは「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お取引させていただけることを大変幸甚に存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「幸甚」は「この上なく幸せである」という意味で、メールや手紙の文章で使われます。
「お取引できますことを大変喜ばしく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「させていただく」を使わない表現です。
会話で使う分には問題ありません。
「数ある中から弊社をお選びいただき大変ありがたく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「取り引きできること」を、「相手が自分達を選んでくれたこと」に言い換えています。
「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ビジネスができて嬉しいです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「取り引き」「商売」「売り買い」などと「ビジネス」とすることでスマートな印象になります。
形容詞「しい」+「です」はやや幼稚な印象ですが、カジュアルな会話で使えます。
「良好な関係になれて良かったです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「良好な関係」で、遠回しに「取り引きができる関係であること」を伝えています。
「商談がまとまって嬉しいです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「取り引きさせてもらうこと」を、「商談がうまくいったこと」に言い換えています。
担当者レベルで使える表現です。
まとめ
今回は「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」について紹介しました。
「お取引させていただけることを大変光栄に存じます」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
