本記事では、「都合がつかない」の言い換え語を解説します。
「都合がつかない」とは?どんな言葉
「都合がつかない」という言葉は、「物事を行う際に時間や条件などが合わずに困難な状況にある」さまや「指定された日時に時間を作ることができない」様子などを表し、「都合」という語は「他の物事との関係」を示す文言として使われています。
ビジネスでも使える「都合がつかない」の言い換えのお勧め
ここでは「都合がつかない」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「予定が合わない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「決められた時間にうまく合わせることが難しい」さまや「予定の日時を調整するのが困難である」様子などを表し、時間や条件などが合わずに予定を決行するのが難しいというニュアンスで使われる文言です。
「折り合いがつかない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「双方がお互いに譲り合わない」さまや「妥協点を見つけることができない」様子などを表し、交渉事や会議などでそれぞれが納得する回答を出すまでには至らないというニュアンスの表現として用いられています。
「先約(せんやく)が入っている」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「別の約束が以前から入っている」さまや「先に入れた約束を断れない」様子などを表し、相手からの誘いや依頼などをやんわりと断る際に用いられる表現になります。
「日程調整できない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「一旦決められた日程を調整することができない」さまや「他の人たちが都合の良い日程に合わせることが難しい」様子などを示す言葉で、「スケジュール調整ができない」という語句とほぼ同じ意味合いの語句として使われています。
「都合がつかない」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「都合がつかない」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「忙しい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「するべき事が多過ぎて休む暇もない」さまや「落着きがなくめまぐるしい」様子などを表し、「忙しい」という語は「せわしい」という読み仮名が使われることもあります。
「暇(いとま)がない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「時間的な余裕がない」さまや「手の空いている時間がない」様子などを表し、「枚挙(まいきょ)に暇(いとま)がない」という語は「たくさんありすぎてすべてを数え切ることができない」や「あまりにも多過ぎる」という意味合いで使われる慣用表現になります。
まとめ
「都合がつかない」の言い換えは、ビジネスシーンからカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
