本記事では、「ご苦労様」の言い換え語を解説します。
「ご苦労様」とは?どんな言葉
相手の働きや労力に対してねぎらいの言葉となるのが「ご苦労様」です。
「様」の漢字は、「すがた、かたち」という意味がありますが、敬称としての活用が多く見られます。
「苦労をしてくれたあなた様」というニュアンスの言葉であると言えるでしょう。
ビジネスシーンでは、目下の相手や部下に対して使う言葉とされています。
ビジネスでも使える「ご苦労様」の言い換えのお勧め
ここでは「ご苦労様」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お疲れ様」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お疲れ様」は、相手の苦労をねぎらう思いやりの言葉です。
大変な業務をこなした人に対するねぎらいの他に、普段の挨拶として、通りすがりの声掛けとしても「お疲れ様です!」と使われています。
「ご尽力に感謝しております」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご尽力」は、相手の働きや苦労に対して最大限の敬意を表した言葉です。
目上の相手に使われていますが、主に社外の取引先や協力相手に対して用いられます。
「ご尽力」がとても丁寧な言い方であるため、「感謝しております」といった敬語表現が適しています。
「お忙しいところお手数おかけしました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
忙しい時間を割いて協力してくれたことに感謝を伝えたのが「お忙しいところお手数おかけしました」です。
目上の上司や同僚に対して使うことが出来る言い回しです。
「ご苦労様」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「ご苦労様」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ごくろうさん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「様」の敬称を「さん付け」にして、親近感を持たせた言い方です。
カジュアルな場面では相手の立場を気にせず使うことが出来ますが、やはり、子供が親に対して「ごくろうさん」には違和感があります。
基本的には年上が年下に使うほうが、スマートな使い方と言えそうです。
「おつかれさん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
こちらも、「様」の敬称を「さん付け」にして、親近感を持たせた言い方になります。
SNSなどでは、「おつかれ!」とメッセージを送信したり、スタンプアイテムで「おつかれ」の文字やジェスチャーのものを選び送信されることもあります。
まとめ
「ご苦労様」は、相手の働きや苦労をねぎらう思いやりの言葉です。
カジュアルな場面では気軽に使える言葉ですが、ビジネスシーンでの使用には注意が必要です。
相手の立場を見極めてうまく使いこなしてみましょう。
