本記事では、「人を支える」の言い換え語を解説します。
「人を支える」とは?どんな言葉
「人を支える」という表現は、「他人のために尽力する」さまや「困っている人を助ける」様子などを表し、「人の支えになる」という言い回しと同様のニュアンスで使用されています。
「人を支える」の言い換えのお勧め
ここでは「人を支える」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ひと役買う」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「人のためにある役目を果たす」さまや「手助けをする」様子などを表し、特定の役割を自ら引き受けるなどというニュアンスで使われる言い回しです。
「見守る」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「危険が及ばないように目を掛ける」さまや「特定のものをじっと見続ける」様子などを表し、「母が子を見守る」などという表現で用いられています。
「人を支える」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「人を支える」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「help(ヘルプ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「助ける」または「力添え」などという意味を持つ英単語で、「help-out」という語句は「救い出す」などというニュアンスで使われています。
「力を貸す」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人のために自分の力を使う」さまや「協力して共にことにあたる」様子などを表し、「加勢する」という語と同じようなニュアンスで使われる言い回しです。
「手を差し伸べる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「相手の方へ自分の手を伸ばして助けようとする」さまや「他人を援助する」様子などを表し、助けを必要としている人を救おうとするなどというニュアンスで用いられる言い回しになります。
まとめ
「人を支える」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
