本記事では、「ギャラ」の言い換え語を解説します。
「ギャラ」とは?どんな言葉
「ギャランティ」という語を省略した「ギャラ」という言葉は、「テレビ番組などの出演料」あるいは「契約を果たした際に手にする謝礼」などという意味合いで使われており、仕事や作業などの対価を指して使用されています。
「ギャラ」の言い換えのお勧め
ここでは「ギャラ」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「報酬」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「謝礼としてもらう金銭」あるいは「お礼や対価などとして与えられる物品」などを表し、労働や作業などの見返りとして手にする金品、などというニュアンスで用いられています。
「代価」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「品物や商品などの値段」を表し、転じて「あることを行う際に失う事柄」もしくは「避けることができない犠牲」などというニュアンスで使われる文言です。
「ギャラ」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「ギャラ」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「salary(サラリー)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「給料」または「賃金」などという意味合いの英単語で、「a-monthly-salary」という表現は「月給」というニュアンスの文言として用いられています。
「取り分」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分が取るべき分量」あるいは「ひとつのものをみんなで分け合った際に自分がもらえる部分」などという意味合いで使われており、「分け前」という語と同じようなニュアンスで使用されています。
「手当」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「労働や任務などの代わりに得られる金銭」または「あるものを事前に準備しておく」様子などを表し、あるいは「病気やけがなどの処置を施す」などというニュアンスでも用いられています。
まとめ
「ギャラ」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
