本記事では、「お気持ちだけ頂戴します」の言い換え語を解説します。
「お気持ちだけ頂戴します」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「お気持ちだけ頂戴します」の言い換えとしてお勧めの言葉や、ビジネスでの言い換えやニュアンスの違いを紹介します。
「お気持ちだけ頂戴します」とは?どんな言葉
「お気持ちだけ頂戴します」とは、相手から何かを受け取るときに、その価値や重さに対して謙遜する敬語です。
「お気持ちだけ頂戴します、ありがとうございます」などと使われます。
主にビジネスシーンで使われる言葉です。
ビジネスでも使える
「お気持ちだけ頂戴します」の言い換えのお勧め
ここでは「お気持ちだけ頂戴します」のビジネスでの言い換えのお勧めを紹介します。
「お心遣いありがとうございます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お心遣いありがとうございます」とは、「お気持ちだけ頂戴します」と同じ意味で使われる敬語です。
「お心遣いありがとうございます、大変助かります」などと使います。
相手から何かを受け取るときに、その思いやりに対して感謝する言葉です。
「恐縮ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
恐縮ですが」とは、「お気持ちだけ頂戴します」と似た意味で使われる敬語です。
「恐縮ですが、頂戴してもよろしいでしょうか」などと使います。
相手から何かを受け取るときに、その負担や迷惑に対して申し訳なさを表す言葉です。
「ありがたく受け取らせていただきますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ありがたく受け取らせていただきますが」とは、「お気持ちだけ頂戴します」と似た意味で使われる敬語です。
「ありがたく受け取らせていただきますが、本当によろしいのでしょうか」などと使います。
相手から何かを受け取るときに、その恩恵や優しさに対して感謝する言葉です。
「お気持ちだけ頂戴します」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お気持ちだけ頂戴します」のカジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「ありがとね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ありがとね」とは、「お気持ちだけ頂戴します」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「ありがとね、嬉しいよ」などと使います。
相手から何かを受け取るときに、その気持ちに対して感謝する言葉です。
「すごく助かるよ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すごく助かるよ」とは、「お気持ちだけ頂戴します」と似た意味で使われるカジュアルな言葉です。
「すごく助かるよ、ありがとう」などと使います。
相手から何かを受け取るときに、その効果や利益に対して感謝する言葉です。
まとめ
「お気持ちだけ頂戴します」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
「ありがとね」などカジュアルなほうの言葉もビジネスで使うことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
