本記事では、「感謝される」の言い換え語を解説します。
「感謝される」とは?どんな言葉
これは、ありがたいと思われることを表現した言葉です。
「感謝」は「ありがたいと思うこと」を意味します。
つまり相手に対して「ありがたい」と思うような感情のことを「感謝」と表現できるのです。
なお、これは「謝意を感じる」という意味になります。
そして「謝意」には、「ありがたい気持ち」という意味も含まれているのです。
なお、これは「申し訳ないと思う気持ち」も表現できる言葉になっています。
なお、ここでは「感謝する」を「感謝される」に言い換えています。
これは受動表現であり、相手から「感謝する」という行為を受ける様子を言い表しているのです。
「感謝される」の言い換えのお勧め
ここでは「感謝される」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「感謝を受ける」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「感謝を受ける」も同等の意味を持つ表現になります。
ここでは「感謝を受ける」という形にして、受動表現と同じ状況を表現しているのです。
たとえば、「大変な感謝を受けることになりました」と使用できます。
「ありがたいと思われる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「ありがたいと思われる」も同じような意味で使えます。
「ありがたいと思うこと」が「感謝」と同等の意味を持つためです。
たとえば、「ありがたいと思われるように勧めます」と使用できます。
「ありがとうと言われる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「ありがとうと言われる」も類似表現と言えます。
これは、感謝の気持ちが具体的な行動に表れた場合の表現になっているのです。
たとえば、「ありがとうと言われると嬉しい気持ちになります」と使用できます。
「感謝される」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「感謝される」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「be appreciated」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これは、「感謝される」と同じような意味を持つ英単語です。
「appreciate」は「感謝」であり、これを受動表現にしたのが「be appreciated」なのです。
「謝意を受ける」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「謝意を受ける」のようにすると類似の言葉になります。
こちらは、少しフォーマルな印象になるのです。
たとえば、「謝意を受けることになりました」という形で使用できます。
「感謝の気持ちを伝えられる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「感謝の気持ちを伝えられる」も類義語と言えるでしょう。
たとえば、「感謝の気持ちを伝えられると嬉しいものです」と使用できるのです。
まとめ
このように、「感謝される」を色々な形に言い換えできます。
実際の状況に合わせて、適した言葉を選ぶとよいでしょう。
