本記事では、「ストーカー」の言い換え語を解説します。
「ストーカー」とは?どんな言葉
恋愛感情や恨みや娯楽を理由とし、特定の相手に対してしつこく付きまとって盗撮や妨害や誹謗中傷などの嫌がらせを繰り返す人のことです。
「ストーカー」の言い換えのお勧め
ここでは「ストーカー」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「つきまとい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
つきまといとは、特定の人に対する恋心や好奇心などが理由で、尾行や見張りや嫌がらせをする行為を意味しています。
「何年もつきまといがいて悩ましい」などと用いられて、ストーカーと同じようなニュアンスです。
「つけ回し」
◆ 使い方やニュアンスの違い
つけ回しとは、ある人を待ち伏せしたり、あとを追いまわすような行為のことです。
日常で「今日もつけ回されてうんざりする」のように使われるでしょう。
ただストーカーやつきまといに比較して、あまり使われない言い方です。
「密告者」
◆ 使い方やニュアンスの違い
密告者とは、特定の人物に密かにつきまとって私生活を監視し、雇い主などに対してその内容を告げ口する人のことです。
「今日も密告者がいて嫌な気分だ」のように用いられます。
密告者というほうが、権力の下にいるニュアンスが強い印象です。
「ストーカー」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「ストーカー」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「Steeper(スティーパー)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
Steeperとは、ストーカーと変態を意味する「creeper」を組み合わせたもので、キモいストーカーの意味を持つ英単語です。
英語で「Steeper was there today too」のように用いることができますが、急勾配の意味で使われる場合もあるのが留意点でしょう。
「不審者」
◆ 使い方やニュアンスの違い
不審者とは、身近に出没するはっきりせず疑わしい行動をする人のことです。
しばしばストーカーとして用いられ、「不審者には気をつけて」のように言うことができます。
「変なおじさん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
変なおじさんとは、正体が分からない怪しい行動をするおじさんのことです。
よく「変なおじさんがいるんです」などと言われ通報されることがあります。
変なおじさんと言うほうが、ストーカーや変質者などの総称となるでしょう。
まとめ
ストーカーとは不愉快な行動を取る人のことで、言い換え語にはつきまといや密告者などがあるのでした。
他の類語としては、監視者、尾行者などもあるので、検討してみると良いです。
