本記事では、「誠に恐れ入りますが」の言い換え語を解説します。
「誠に恐れ入りますが」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「誠に恐れ入りますが」の言い換えとしてお勧めの言葉や、カジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「誠に恐れ入りますが」とは?どんな言葉
「誠に恐れ入りますが」とは、相手に不便や迷惑をかけることを謝罪するという意味の敬語です。
「誠に恐れ入りますが、少々お待ちください」や「誠に恐れ入りますが、再度ご連絡させていただきます」などと使われます。
主にビジネスシーンで使われる言葉です。
ビジネスでも使える「誠に恐れ入りますが」の言い換えのお勧め
ここでは「誠に恐れ入りますが」のビジネスでの言い換えのお勧めを紹介します。
「大変申し訳ございませんが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「大変申し訳ございませんが」とは、「誠に恐れ入りますが」と同じ意味で使われる敬語です。
「大変申し訳ございませんが、キャンセルさせていただきます」や「大変申し訳ございませんが、修正させていただきます」などと使います。
相手に対して、深く謝罪するというニュアンスがあります。
「大変恐縮ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「大変恐縮ですが」とは、「誠に恐れ入りますが」と同じ意味で使われる敬語です。
「大変恐縮ですが、ご協力をお願いします」や「大変恐縮ですが、ご了承ください」などと使います。
相手に対して、感謝や尊敬を表現するというニュアンスがあります。
「非常に申し訳なく思っておりますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「非常に申し訳なく思っておりますが」とは、「誠に恐れ入りますが」と同じ意味で使われる敬語です。
「非常に申し訳なく思っておりますが、納期を延期させていただきます」や「非常に申し訳なく思っておりますが、返品をお断りさせていただきます」などと使います。
相手に対して、自分の責任や反省を表現するというニュアンスがあります。
「誠に恐れ入りますが」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「誠に恐れ入りますが」のカジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「すみませんが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すみませんが」とは、相手に対して、軽く謝罪するというニュアンスがあります。
「すみませんが、ちょっと待ってください」や「すみませんが、もう一度言ってください」などと使います。
「申し訳ないんですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「申し訳ないんですが」とは、相手に対して、少し強めに謝罪するというニュアンスがあります。
「申し訳ないんですが、今日は行けなくなりました」や「申し訳ないんですが、借りた本を紛失してしまいました」などと使います。
まとめ
「誠に恐れ入りますが」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
「すみませんが」などカジュアルなほうの言葉も敬語に取り込むことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
