本記事では、「眠る」の言い換え語を解説します。
「眠る」とは?どんな言葉
「眠る」という言葉は、「目を閉じて意識をなくす状態にする」さまや「睡眠をとる」様子などを表し、「活動を止める」または「亡くなる」などというニュアンスでも使われる文言です。
「眠る」の言い換えのお勧め
ここでは「眠る」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「就寝する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「眠りにつく」さまや「寝床などに入る」様子などを表し、「床につく」という語句と同じようなニュアンスで用いられれる文言になります。
「保管する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あるものを倉庫内などで管理する」さまや「大切に預かっておく」様子などを表し、「保存する」という語句とほぼ同様のニュアンスで使われる文言です。
「眠る」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「眠る」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「sleep(スリープ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「眠り」もしくは「休む」などという意味合いで英単語で、「眠りにつく」というニュアンスで「go-to-sleep」という言い回しが使われています。
「取り残される」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ある場所に置いたままにされる」あるいは「一緒に連れて行ってもらえない」などという意味合いで使われており、「置き去りにされる」という言い回しと似たようなニュアンスで使用されています。
「他界する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「人が亡くなる」さまや「永遠の眠りにつく」様子などを表し、「永眠する」という語句と同じような意味合いの表現として用いられています。
まとめ
「眠る」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
