本記事では、「煩わせて」という言葉の言い換え語を解説します。
「煩わせて」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「煩わせて」の言い換えとしてお勧めの言葉や、カジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「煩わせて」とは?どんな言葉
「煩わせて」とは、相手に迷惑や手間をかけるという意味の言葉です。
「煩わせて申し訳ありません」や「煩わせてしまってすみません」などと使われます。
主にビジネスシーンで使われる言葉です。
ビジネスでも使える「煩わせて」の言い換えのお勧め
ここでは「煩わせて」のビジネスでの言い換えのお勧めを紹介します。
「ご迷惑をおかけして」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご迷惑をおかけして」とは、「煩わせて」と同じ意味で使われる敬語です。
「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」や「ご迷惑をおかけしてしまって大変恐縮です」などと使います。
相手に迷惑をかけることに対して、深く謝罪するニュアンスがあります。
「ご面倒をおかけして」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご面倒をおかけして」とは、「煩わせて」と同じ意味で使われる敬語です。
「ご面倒をおかけして大変申し訳ありません」や「ご面倒をおかけしてしまって誠に恐れ入ります」などと使います。
相手に面倒をかけることに対して、丁寧に謝罪するニュアンスがあります。
「ご手数をおかけして」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご手数をおかけして」とは、「煩わせて」と同じ意味で使われる敬語です。
「ご手数をおかけして申し訳なく思っております」や「ご手数をおかけしてしまって誠に申し訳ございません」などと使います。
相手に手数をかけることに対して、尊敬するニュアンスがあります。
「煩わせて」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「煩わせて」のカジュアルな言い換えのお勧めを紹介します。
「悪いね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「悪いね」とは、「煩わせて」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「悪いね、ちょっと待ってくれる?」や「悪いね、これ持って行ってくれる?」などと使います。
相手に迷惑や手間をかけることに対して、軽く謝るニュアンスがあります。
「ごめんね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ごめんね」とは、「煩わせて」と同じ意味で使われるカジュアルな言葉です。
「ごめんね、今日は早く帰らないといけないの」や「ごめんね、これ見てもらえる?」などと使います。
相手に迷惑や手間をかけることに対して、親しみや気遣いを表すニュアンスがあります。
まとめ
「煩わせて」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
「悪いね」などカジュアルなほうの言葉も敬語に取り込むことができるので、場面によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。