本記事では、「木こり」の言い換え語を解説します。
「木こり」とは?どんな言葉
森林に生えている樹木を伐採することや、その職業に従事している人を表す言葉です。
樵、木樵と表記されることがあります。
「木こり」の言い換えのお勧め
ここでは「木こり」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「杣夫(そまびと)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
杣人とは、手入れした森林の木材を意味する「杣」を用いて、木を伐採する人を表します。
「むかしより杣人も少なくなった」などと用いることができるでしょう。
木こりが天然林も含め伐採するのに対して、杣人は人工林を対象とするのが違いです。
「林業者」
◆ 使い方やニュアンスの違い
林業者とは、山林で木の伐採をしたり生産をする職業に従事する人を意味します。
「ずっと林業者にあこがれていました」などと言われます。
林業者の場合には、木の育成や森林の手入れなどの業務も含まれるでしょう。
「樵夫(しょうふ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
樵夫とは、木こりを職業にしている男性を意味する言葉です。
「山でずっと樵夫をやっていました」のように言われて、木こりの言い換えとして稀に使われることがあります。
「木こり」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「木こり」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「Lumberjack(ランバージャック)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
Lumberjackとは、木材を意味する「lumber」と男性を意味する「jack」を併せて、木材切り出し人を表す英語です。
「his job was lumberjack」のように使われますが、日本語ではあまり馴染みのない言葉と言えます。
「Wood cutter(ウッドカッター)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
Wood cutterとは、木を切ったり薪を割ることや、その仕事に従事する人を表している英単語です。
日本語では「今はウッドカッターをしています」のように言われる場合もありますが、木を切る行為のほうで用いられる傾向にあります。
「山師」
◆ 使い方やニュアンスの違い
山師とは、山林を買付けたり木々の伐採を請け負う人のことです。
「山間部のほうで山師をしています」と言えば、木こりのような意味合いになります。
しかし山師には鑑定士、採掘業、投機家、詐欺師など幅広い意味もあるので注意が必要です。
まとめ
木こりの言い換えでは、杣人など古風な言い方も存在しているのでした。
しかし日本語の適切な言い換え語は少ないので、英語の言い方も取り入れてみると良さそうです。
