本記事では、「お詫び申し上げます」の言い換え語を解説します。
「お詫び申し上げます」とは?どんな言葉
目上の相手に対して失礼や失敗があった際に、お詫びの気持ちとして伝えたのが「お詫び申し上げます」になります。
「お詫び」を「申す」様子を描写した言葉とも言えるでしょう。
「お詫び」は相手に対して謝ることを指し、「言う」を丁寧に「申す」とし、さらに敬意を込めた言い方が「申し上げます」になります。
ビジネスでも使える「お詫び申し上げます」の言い換えのお勧め
ここでは「お詫び申し上げます」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「謝罪いたします」
◆ 使い方やニュアンスの違い
相手にお詫びの態度を示すというニュアンスで「謝罪いたします」を使うことも出来ます。
「お詫び申し上げます」と似て、振る舞いを描写した言葉とも言えるでしょう。
「大変申し訳ございません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
お詫びの“言葉”そのものを直接表現して伝えたのが、「大変申し訳ございません」になります。
「申し訳」は「言い訳」や「言いようが」という意味合いの言葉で、「ございません」は「ない」をへりくだった言い方にした言葉です。
つまり、「とても言い訳が立つような状況ではない」という意味合いを、丁寧な敬語形で言い表しているわけです。
「すみませんでした」
◆ 使い方やニュアンスの違い
上司にお詫びを入れる一言としてよく使われるのが、「すみませんでした」です。
この言葉は注意が必要で、「すみません」の発音を容易にした口語体の「すいません」を用いて「すいませんでした」と伝えてしまうのは、相手に失礼にあたります。
なぜなら、失礼な態度やミスをした立場の人が、発音を略したり楽をしたりするのは何たる無礼というニュアンスがあるからです。
「お詫び申し上げます」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お詫び申し上げます」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ごめんね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ごめんなさい」は「ご免なさい」と表記することも出来ますが、この「ご免」を用いてお詫びを伝えたのが「ごめんね」になります。
例えば、まだ幼い子供がお友達とケンカをしてしまったなどの場面で、仲直りをするために大人が最初に教える言葉が「ごめんね」でしょう。
「すまん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すみません」をカジュアルに縮めた口語的表現に「すまん」があります。
「すまない」を日常的な言い方にしたとも言えます。
信頼関係のある相手にのみ使える言葉でしょう。
まとめ
「お詫び申し上げます」は、目上の相手にお詫びを伝える丁寧な表現の言葉です。
「大変申し訳ございませんでした」を“お詫びの言葉”とすれば、「お詫び申し上げます」は“お詫びの態度”とも言えるでしょう。
