本記事では、「来(こ)られない」の言い換え語を解説します。
「来られない」とは?どんな言葉
「来られない」という言葉は、「こちら側まで来ることができない」さまや「目上の人や偉い人などがある場所までいらっしゃらない」様子などを表し、「応援要員はこちらに向かっていますが今日中には来られない状況です」などという表現で使用されています。
ビジネスでも使える「来られない」の言い換えのお勧め
ここでは「来られない」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お越しにならない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「目上の人などがこちらに現われない」さまや「足を運ばない」様子などを表し、「協力会社の方々は本日はお越しにならないという連絡が入りました」などという表現で用いられています。
「いらっしゃいません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「姿をお見せになりません」あるいは「こちらには来ることはございません」などという意味合いで使われており、「予定していた参加者のほとんどがまだいらっしゃいません」などという表現で使用されています。
「お見えにならない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「姿が見えません」もしくは「まだいらっしゃっていません」などという意味合いで使われており、「お客さまはまだひとりもお見えにならない状況です」などという言い回しで使われています。
「来られない」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「来られない」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「来ません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「来ることはありません」あるいは「こちらには姿を見せていません」などという意味合いで使われており、「天気予報では雷雨ということでしたがまだ雨は降って来ませんね」などという表現で使用されています。
「忙しいです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「別の用件が入っています」ないし「時間をとることはできないです」などという意味合いの言葉で、「今週は緊急の作業で忙しいです」などという言い回しで表現されています。
まとめ
「来られない」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか知られています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、さまざまな場面や状況などによって使い分けることをおすすめします。
