本記事では、「嫌う」の言い換え語を解説します。
「嫌う」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「嫌う」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。
「嫌う」とは?どんな言葉
「嫌う」とは、何かや誰かを不快に思って避けたり、反感を持ったりすることを指す言葉です。
例えば、「彼は野菜を嫌う」「彼女は私を嫌っている」などのように使われます。
「嫌う」の言い換えのおすすめ
ここでは「嫌う」の言い換えのおすすめを紹介します。
「憎む」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「憎む」とは、強く嫌って恨んだり、敵視したりすることを指す言葉です。
より感情的で激しい意味があります。
例えば、「彼は殺された父親の仇を憎む」「彼女は浮気した彼氏を憎んで別れた」などのように使われます。
「忌み嫌う」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「忌み嫌う」とは、非常に嫌って遠ざけたり、軽蔑したりすることを指す言葉です。
より強く否定的な意味があります。
例えば、「彼は不正な行為を忌み嫌う」「彼女は自分より美しい女性を忌み嫌っている」などのように使われます。
「毛嫌いする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「毛嫌いする」とは、理由もなく嫌って拒絶したり、偏見を持ったりすることを指す言葉です。
より軽くて表面的な意味があります。
例えば、「彼は新しいものを毛嫌いする」「彼女は異文化に対して毛嫌いしている」などのように使われます。
「嫌う」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「嫌う」の類語や類義語のおすすめを紹介します。
「dislike」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「dislike」とは、英語で何かや誰かを好ましくないと思ったり、気に入らなかったりすることを指す言葉です。
比較的穏やかで客観的なイメージがあります。
例えば、「I dislike spicy food」「She dislikes him for some reason」などのように使われます。
「厭悪する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「厭悪する」とは、非常に不快で気持ち悪く感じたり、憤ったりすることを指す言葉です。
より深刻で強烈な意味があります。
例えば、「彼は暴力や虐待に対して厭悪を感じる」「彼女は彼の嘘に気づいて厭悪した」などのように使われます。
「反感を持つ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「反感を持つ」とは、何かや誰かに対して不満や不快な気持ちを抱いたり、反発したりすることを指す言葉です。
より対立的で動的な意味があります。
例えば、「彼は上司の態度に反感を持った」「彼女は彼の言動に反感を持っている」などのように使われます。
まとめ
本記事では「嫌う」の言い換え語を解説しました。
使い方やニュアンスによって言い換えができます。
ここで紹介した言葉を使い分けることで、より正確で分かりやすい文章を書くことができます。
