本記事では、「間違えて」の言い換え語を解説します。
「間違えて」とは?どんな言葉
「間違えて」という言葉は、「ある行為をしそこなう」さまや「失敗する」様子などを表し、「正しい状態やあるべき状況などから外れている」などというニュアンスで使われる言い回しになります。
ビジネスでも使える「間違えて」の言い換えのお勧め
ここでは「間違えて」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「手違(てちが)いで」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「物事が予期していたとおりには運ばない」さまや「手順や順序などを間違える」様子などを表し、「手違い」という語は「勘違(かんちが)い」あるいは「誤解(ごかい)」などという語と近いニュアンスで使われる文言です。
「過失(かしつ)により」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「不注意によって」もしくは「しっかり準備していれば避けることができた失敗ですが」などという意味合いで使われており、予測を怠(おこた)ったことによって生じたしくじりなどというニュアンスで使用されています。
「不首尾(ふしゅび)によって」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「最後まで想像どおりにうまくいかない」さまや「順調に事が運ばない」様子などを表し、「不首尾」という語は「最初から最後まで一貫していない」などというニュアンスで用いられています。
「間違えて」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「間違えて」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ミスって」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ミス」という語は「失敗」や「過ち」などを示す英単語の「mistake(ミステイク)」から派生した言葉で、「しくじって」あるいは「失敗して」などというニュアンスで使われる文言です。
「やらかして」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「良くないことを行った」さまや「その場に相応しくない態度をとった」様子などを表し、「やる」や「する」などという語の俗語として使われる「やらかす」という語は「しでかす」という語とほぼ同様のニュアンスで使用されています。
まとめ
「間違えて」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか知られています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、さまざまな場面や状況などによって使い分けることをおすすめします。
