本記事では、「病む」の言い換え語を解説します。
しかし、この言葉は使う場面によっては不適切だったりすることがあります。
ここでは、「病む」の言い換えとして使える言葉や類語、英語などを紹介します。
「病む」とは?どんな言葉
「病む」という言葉は、現代では心にも病気があるという考え方が広まり、心理的な苦しみや悩みを表す言葉としても使われるようになりました。
例えば、「仕事のストレスで病んでしまった」のように使います。
「病む」の言い換えのお勧め
ここでは「病む」の言い換えとして使える言葉を紹介します。
「苦しむ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「苦しむ」という言葉は、「痛みや悲しみなどに耐える」という意味です。
自分や他人の心の状態を強く表現することができます。
例えば、「彼は失恋で苦しんでいる」「仕事のストレスで苦しんでしまった」などのように使います。
「患う」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「患う」という言葉は、「病気にかかる」という意味です。
具体的な疾患名を伴って使われることが多いです。
例えば、「仕事のストレスで胃潰瘍を患ってしまった」のように使います。
「傷む」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「傷む」という言葉は、「物が劣化する」という意味のほかに、「心が傷つく」という意味でも使われます。
より詩的な言葉であり、自分の心の状態を美しく表現することができます。
例えば、「彼は失恋で心が傷んでいる」のように使います。
「病む」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「病む」の類語や類義語、英語での言い換えを紹介します。
「suffer from」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「suffer from」という英語は、「病気や苦しみに苦しむ」という意味です。
「suffer from」は硬い言葉であり、正式な場面で使われることが多いです。
例えば、「He suffers from depression」「She suffered from stress at work」などのように使います。
「罹る(かかる)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「罹る」という言葉は、「病気にかかる」という意味です。
「罹る」は「医学的な言葉であり、具体的な疾患名を伴って使われることが多いです。
例えば、「彼はうつ病に罹っている」のように使います。
「鬱々とする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「鬱々とする」という言葉は、「気分が沈んで元気がない」という意味です。
より軽い言葉であり、病気というよりも気分の問題として使われることが多いです。
例えば、「彼は失恋で鬱々としている」「仕事のストレスで鬱々としてしまった」のように使います。
まとめ
この記事では、「病む」の言い換え語を解説しました。
使う場面よっては不適切な表現になることがあります。
ここで紹介した言い換え語を使って、「病む」の代わりに自分や他人の心や身体の状態を表現してみましょう。
