本記事では、「印鑑(いんかん)を押す」の言い換え語を解説します。
「印鑑を押す」とは?どんな言葉
「印鑑を押す」という言葉は、「送付状や書類などに判子(はんこ)を使ってサインをする」さまや「署名をするために判子を使用する」様子などを表し、「印鑑」という語は「あらかじめ役所などに届け出を済ませている正式な印(しるし)」を指して使われる文言です。
ビジネスでも使える「印鑑を押す」の言い換えのお勧め
ここでは「印鑑を押す」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「捺印(なついん)する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「契約書や文書などに印判(いんばん)をおす」さまや「判子を使って署名をする」様子などを表し、「捺印」という語は「署名捺印(しょめいなついん)」という語句が省略された文言として使用されています。
「押印(おういん)する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「印章(いんしょう)に朱肉(しゅにく)につけて紙などに押しつける」さまや「判子を使って署名をする」様子などを表し、「押印」という語は「おしいん」という誤読に注意する必要がある文言になります。
「判をつく」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「印鑑やスタンプなどを使って印をつける」さまや「判子を署名代わりに使用する」様子などを表し、比ゆ的に「最終判断を下(くだ)す」などというニュアンスでも使われる言い回しです。
「印鑑を押す」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「印鑑を押す」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「サインする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「送付物や書類などに署名をする」さまや「あるものを受け取った証拠に印を残す」様子などを表し、「サイン」という語は「合図(あいず)」や「記号」などを示す英単語の「sign」から派生した表現になります。
「氏名を書く」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「指定された箇所に自分の名前を書く」さまや「あるものを受け取った印に紙などに名前を記す」様子などを表し、「氏名を書くのはこの枠内にお願いします」などという表現で用いられています。
まとめ
「印鑑を押す」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
